CASTELLANO | ENGLISH

L’AVL presenta demà l’antologia poètica de Teodor Llorente escrita per Artur Ahuir

L’Acadèmia Valenciana de la Llengua presentarà demà, dimecres, en el Museu de la Ciutat, a València, el llibre Teodor Llorente (1836-1911). Antologia poètica, a cura de l’acadèmic Artur Ahui, una obra que, en paraules de l’autor, pretén “acostar el patriarca de la Renaixença valenciana a tots aquells que desconeguen la seua obra i fer-ho d’una manera distinta i original”.

L’Acadèmia Valenciana de la Llengua presentarà demà, dimecres, en el Museu de la Ciutat, a València, el llibre Teodor Llorente (1836-1911). Antologia poètica, a cura de l’acadèmic Artur Ahui, una obra que, en paraules de l’autor, pretén “acostar el patriarca de la Renaixença valenciana a tots aquells que desconeguen la seua obra i fer-ho d’una manera distinta i original”. 

Ahuir ha classificat els poemes de la seua antologia seguint una línia temàtica, i és a partir d’ells que es dóna notícia dels primers intents versificadors del mestre, dels jocs florals, del Llibret dels versos, de la morta viva, de la relació amb catalans i balears, dels Felibritge, de Lo Rat Penat i d’altres temes d’interés que permeten al lector entendre text i context en el naixement del valencianisme modern i de la Renaixença.

Com afirma en el pròleg el catedràtic i acadèmic Emili Casanova, Artur Ahuir “ha volgut compartir amb nosaltres la seua visió i la seua lectura del patriarca Llorente, convençut que s’ha de facilitar la lectura situant cada poema en el seu context, explicant amb un glossari el lèxic hui desusat i les referències culturals que facen comprendre de la manera més senzilla possible els poemes de Llorente”. 

Per a Ahuir, la poesia de Llorente, amb els seus poemes dedicats a la ciutat de València, amb la idea del paradís perdut, amb el seu tractament de la naturalesa i el paisatge valencià, amb els llauradors i llauradores que habiten en els seus versos, és capaç encara de fer-nos arribar l’art i la bellesa de les paraules i l’amor a la terra i la llengua valencianes. 

La presentació de Teodor Llorente (1836-1911). Antologia poética, que tindrà lloc a les 19.30 hores en la sala d’actes del Museu de la Ciutat, comptarà amb l’assistència del president de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, Ramon Ferrer, i el llibre serà presentat per Josep Palomero, escriptor i vicepresident de l’AVL i pel mateix autor, Artur Ahuir. 

Artur Ahuir, profesor i filòleg, ha dedicat el seu treball a la literatura valenciana, amb aproximacions als clàssics ―Gilabert de Pròixita, Ausiàs March, Francesc Eiximenis― i als moderns ―Constantí Llombart, Teodor Llorente o l’edició de la poesia patriòtica valenciana―. En l’AVL ha sigut membre de la Junta de Govern i ha format part de la Comissió del Diccionari Normatiu Valencià.