CASTELLANO | ENGLISH

tromba

f. METEOR. Columna de vent i d’aigua que s’alça en remolí des de la superfície de l’aigua.

Etimologia: de l’italià tromba, ‘trompa, instrument musical’

Primera documentació: segle XVIII

Citacions:

“Quan ja pensava que no podria resistir la tromba d’aigua, un Jeep Cherokee la va avançar suaument, quasi fregant-la, mentre frenava i feia funcionar els quatre intermitents.” (Josep Millo: La mort espera a Varsòvia)

“Mil pensaments esborronadors llampeguejaven dins les ments desconcertades de la parella. Una tromba? Un cicló? La col·lisió amb un altre vaixell? L’imminent naufragi?…” (Enric Valor: Danys mínims sobre coberta)

Més informació…