[05/11/2019]
El verb entelar es va formar a partir del substantiu tel, derivat del llatí tēlum, forma masculina creada a partir del femení tēla, que s’usava per a referir-se a una membrana molt fina, com la que recobrix una ceba o la que està adherida a la part interior de la closca d’un ou.
Els verbs són una categoria gramatical que, en general, indiquen una acció, i el verb entelar en concret fa referència a l’acció de recobrir una cosa amb alguna substància que reduïx la seua nitidesa o lluentor. Este verb s’ha usat tradicionalment per a referir-se a la creació d’una tènue capa aquosa en els ulls per l’acció de les llàgrimes o al baf que es forma en els vidres en dies de pluja. Figuradament, també s’ha usat per a referir-se a la transmissió d’informació que introduïx ombres de dubte en les actuacions d’algú, enterbolint així la seua reputació.
