CASTELLANO | ENGLISH

candidat

[19/05/2023]

Un candidat és una persona que aspira a ser elegit per a ocupar un càrrec públic. En les eleccions municipals i autonòmiques, els candidats formen part de llistes electorals tancades, que cada partit o coalició confecciona seguint uns criteris particulars. Els electors, per tant, no voten per un candidat particular d’acord amb les seues pròpies preferències, sinó que voten per una candidatura global, i, segons els vots obtinguts, ocuparan els càrrecs a què es presenten (siga com a regidors en el cas de les eleccions municipals, o com a diputats en les autonòmiques) o bé quedaran fora de les institucions.

L’origen de la paraula candidat és molt curiós. Prové del llatí candidātus, formada per derivació de candidus, amb què es designava el color ‘blanc lluent’. I és que, en l’antiga Roma, quan els candidats es postulaven per a ocupar un càrrec públic, era costum que es posaren unes togues blanques (toga candida, li’n deien). Formava part d’un ritual que entronca amb el valor simbòlic de puresa que s’ha atribuït tradicionalment al color blanc en la cultura occidental. Per eixe motiu, les nóvies encara solen anar vestides de blanc quan es casen.

Més informació…