CASTELLANO | ENGLISH

Acadèmics

Bellveser Icardo, Ricard

Data i lloc de naixement: 1948, València (l’Horta)

 

Activitat professional/acadèmica/cultural i literària:

Llicenciat en Filologia Hispànica per la Universitat de València, Estudi General. Tesi de llicenciatura La comèdia bribona del Pare Mulet (1624-1675), que va obtindre la màxima qualificació. Director: Prof. Dr. Juan Oleza.
Llicenciat en Ciències de la Informació per la Universitat Complutense de Madrid.  Tesi de llicenciatura sobre la revista Clima,  que va obtindre la màxima qualificació. Prof. Dr. Angel Carrasco. 
Llicenciat en Periodisme por l’Escola Superior de Periodisme de Madrid.
Dos vegades conclòs el tercer cicle (doctorat) per la Universitat de València, Estudi General i per la Universitat Politècnica de València. (Sense lectura de tesi)
Director gerent de la institució Alfons el Magnànim de la Diputació de València. 
Professor titular de l’assignatura Crítica Literària, en la Facultat de Ciències Socials, Jurídiques i de la Comunicació de la Universitat Herrera-Ceu de València. 
Director del programa de televisió Encontres, de 70 minuts de duració i emissió setmanal per Punt Dos. Col·laborador de nombrosos mitjans de comunicació espanyols i hispanoamericans, tant audiovisuals com escrits.

ACTIVITATS ANTERIORS DE CARÀCTER CIENTÍFIC O PROFESSIONAL

Redactor del diari Jornada de València fins al 1974. (Director, José Barberá) Cofundador de “Lindes, Cuadernos de poesía” 
Director de la revista Mundo Musical fins al 1977. 
Corresponsal d’Europa Press i France Press. 
Professor ajudant en les assignatures Literatura I i Crítica Literària en la Facultat de Filologia de la Universitat de València. 
Membre del comité organitzador dels I Encuentros de Escritores del Mediterráneo. 
Fundador dels Premis de la Crítica Literaria Valenciana. 
Guionista, director i presentador d’Encuentros, programa cultural  setmanal emés per TVE-Aitana fins al 1982. 
Guionista, director i presentador de Cultura, programa de Radio Nacional de España, Radio 1. 
Professor contractat en les Aules de la Tercera Edat per a l’assignatura Literatura. 
Secretari general del Cercle de Belles Arts de València. (President, Ramón de Soto) 
Professor de Literatura Española en la Facultat de Filologia de la Universitat de València. (Director, Juan Oleza) 
Membre de la Secció de Cultura i de la directiva de l’Ateneu Mercantil de València. (Presidència, Juan Manuel Botella) 
Director poètic de les sessions “La música, la voz, la palabra” del Palau de la Música de València. Director de les seues col·leccions poètiques. (Director del Palau, Manuel Angel Conejero) 
Redactor en cap del diari Las Provincias de València. (Directors, José Ombuena i María Consuelo Reyna 
Coordinador, organitzador i editor dels homenatges a Juan Gil-Albert: 1985 (Conselleria de Cultura, Educació i Ciència), 1989 (Universitat de València) i 1992 (Palau de la Música). 
Professor director del cicle “Una cultura, dos lenguas”  impartit en el Palacio de Cristal del Buen Retiro de Madrid, sobre Gil-Albert i Vicent Andrés Estellés. 
Redactor de l’Enciclopedia Universal, de Las Provincias, 1990.

ACTIVITATS ACTUALS DE CARÀCTER CIENTÍFIC O PROFESSIONAL

Director gerent de la institució Alfons el Magnànim de la Diputació Provincial de València i director de l’Aula de Literatura. 
Conseller electe per les Corts Valencianes (1995 i reelegit el 2003) en el Consell Valencià de Cultura, màxim organisme assessor de la Generalitat en matèria cultural. President de la Comissió de Llegat Històric i Artístic. 
Professor titular de Crítica Literària en la Facultat de Ciències Socials i Jurídiques de la Universitat Herrera-CEU. 
Membre habitual del jurat del Premi Nacional de la Crítica. (A Corunya, 1992; València, 1993; Madrid, 1994, i Madrid, 1999). 
Vicepresident de l’Associació Valenciana d’Escriptors i Crítics Literaris. (Reelegit el 2003) 
President dels Premis de la Crítica Literària Valenciana durant la segona època: 1997, Altea; 1996, Xàtiva; 1997, Peníscola; 1998, Benidorm; 1999, Requena; 2000, Castelló; 2001, Alacant; 2002, Sogorbe; 2003, Dénia, i 2004, València. 
Membre fundador de l’Associació Andalusa de Crítics Literaris, Crítics del Sud, i membre fundador del Saló d’Independents. 
Patró i assessor científic de la Fundació Max Aub. 
Jurat permanent (o a vegades circumstancial) dels: 
   Premi Alfons el Magnànim de Literatura (Diputació Provincial). 
   Premi Vicente Gaos de poesia (Ajuntament de València). 
   Premi Miguel Hernández de Literatura (Generalitat Valenciana). 
   Premis  de la Crítica Andalusa. 
   Premis de les Lletres Valencianes  (Conselleria de Cultura). 
De les ajudes a la creació literària. 
Acadèmic corresponent electe de la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Carles. 
Director del programa cultural de televisió Encontres, d’emissió setmanal per Punt 2 de RTVV i de 90 minuts de duració.

PUBLICACIONS

Poesia: 
1.- Cuerpo a cuerpo, Ediciones 23/27, col·l. “Alabare”, Múrcia, 1977. 
2.- La estrategia, “Lindes, Cuadernos de Poesía”, València, 1977. 
3.- Manuales, Fernando Torres Editor, València, 1980. 
4.- Cautivo y desarmado, Ediciones Libertarias, Madrid, 1987. 
5.- La memoria simétrica,  Huerga & Fierro Editores, Madrid, 1995. 
6.- De profundis, Los Cuadernos del Céfiro, Móstoles, 1996. 
7.- Julia en Julio, Huerga & Fierro Editores, Madrid, 1999. 
8.- El agua del abedul, Ed. Visor, Madrid, 2002. 
9.- Mare in calma, Quaderni della Valle, núm. 44, Marco in Lamis, Itàlia, 2003. 
10.- Paradoja del éxito, IAM, València, 2003. 
11.- Paradosso del suceso, traducció a l’italià d’Emilio Coco, 2004. 
12.- Paradoxo do êxito, traducció al portugués de Luis Filipe Sarmento, València, 2004. 
13.- Paradoxe du succès, traducció al francés de Jean Claude i Daría Rolland, València, 2005. 
14.- Paradoxa de l’èxit, traducció d’Emili Casanova, 2005.

Assaig i antologies: 
1.- Un siglo de poesía en Valencia, Editorial Prometeo, València, 1975. 
2.- Un purgatorio, Institució Alfons el Magnànim, València, 1984. 
3.- “El ‘Pare’ Mulet (1624-1675)”, VVAA, dins Teatro y prácticas escénicas, Tamesis Books Limited, London, 1986. 
4.- Teatro en la encrucijada, Ajuntament de València, 1987. 
5.- Clásicos valencianos contemporáneos, en col·laboració amb Manuel García i Pedro J. de la Peña, Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, col.lecció “Homenatges”, València, 1988. 
6.- El ‘Pare’ Mulet (1624-1675). Un enigma desvelado, Institut Valencià d’Estudis i Investigació, València, 1989. 
7.- Tractat del Pet, del ‘Pare’ Mestre Francesch Mulet, edició, notes i estudi crític, Ediciones Aitana, Altea, 1990. 
8.- La ilusión. Homenaje a Gil-Albert, ed. Palau de la Música, València, 1992. 
9.- Vita Nuova. Antología de escritores valencianos en el fin de siglo, Ajuntament de València, València, 1993. 
10.- En el abismo del milenio, ed. Palau de la Música, València, 1993. 
11.- Sonata Piano Forte, València, 1996. 
12.- Blasco Ibáñez y el novelista universal, ed. Diputació Provincial de València, dins l’Any Blasco Ibáñez, 1998. 
13.- Antologies breus. (Plaquettes, al voltant de cinquanta pàgines). Editades pel Palau de la Música, Ajuntament de València. 
    13.A.- 50 años sin Machado. 50 años sin sus versos (1989) 
    13.B.- El verbo hecho mundo (1988) 
    13.C.- La ilusión (1991) 
    13.D.- En el abismo del milenio  (1992) 
    13.E.- El goig del silenci (1992) 
    13.F.- El bosque de Birman (1992) 
14.- Hecho de encargo, Biblioteca Valenciana, “Colección Literaria”, Valencia, 2002. 
15.- Hecho de encargo, II, Biblioteca Valenciana, “Colección Literaria”, Valencia, 2003. 
16.- Estudi preliminar, edició i notes de A de Max Aub, edició facsímil i edició rústica, Fundació Max Aub, Sogorb, 2003. 
17.- Edició de les Poesies completes de Joan Miquel Romà, Consell Valencià de Cultura, València, 2004.

Novel·les: 
El exilio secreto de Dionisio Llopis, ed. Algar del Taller de Mario Muchnik, Alzira, 2002.
O exilio Secreto, editorial Nova Vega, Lisboa, 2006.

Altres matèries: 
Autor del llibret de l’òpera contemporània L’home de cotó-en-pèl. Música de Francisco Traver i Carles Picó. Estrenada en el Teatre Principal de València el 10 de juny de 1974. 
Autor del poema simfònic Castell de l’Olla. Música de Bernardo Adam Ferrero. (Editat en CD). Altea/Madrid, 2000, i Altea/Madrid, 2003. 
Autor d’un elevat nombre de texts de catàlegs d’exposicions d’arts plàstiques.

PRÒLEGS

1.- A Síntesis, de Pere Bessó, 1974. 
2.- A l’Obra Completa de Juan Gil-Albert, tom II. 
3.- Als contes de Carlos Pajuelo. 
4.- A les poesies d’Antonio Carlos González. 
5.- A les poesies en prosa de Josefa Llavador, 2003.

TRADUCCIONS DE LA SEUA OBRA

La seua obra ha sigut traduïda a diverses llengües com el portugués (traductor, Luis Filipe Sarment, Ed.Tertúlia), al rus (traductor Pável Grushkó, Biblioteca de la poesia), al turc (traductor Adnan Ozer), al croat (traductora Tania Tabuk), al serbi (traductors Radojé Tatié i Marija Laliá), a l’italià (traductor Emilio Coco), a l’anglés, al francés i al català.

ASSISTÈNCIA A CONGRESSOS

(Breu selecció tan sols referida a dates actuals) 
És habitual la seua assistència i intervenció en congressos literaris nacionals i internacionals als quals és invitat. D’entre estos destaca, només en els últims anys; 
1.- Ponent en el I Congreso Mundial del Español, Zacatecas, Mèxic, 1999. 
2.-Ponent en el IV th, V th, i VI th International Annual Writers’ Meeting de Yasnaya Polyana, Tula, Rússia,  1999, 2000, 2001 i 2003. 
3.- Ponent en el I Writers’ Meeting de Helsinki, Finlàndia, 1998. 
4.- Ponent en The First Mediterranean Poets Meeting d’Izmir, Turquia, 1999. 
5.- Coordinador de taula en el Primer Encuentro Mundial de Escritores, València, 1999. 
6.- Coordinador de taula en el Primer Encuentro Tripartito de Escritores del Arco Mediterráneo, València, 2000. 
7.- Ponent en els I, II i III Encuentros sobre el Paisaje en la Poesía Actual Española, CòrdoVa, anys 1998, 1999 i 2000. 
8.- Coordinador de taula del Congreso sobre la Diferencia Posible, València, 1995. 
9.- Ponent en el VI Congreso de Escritores de España, Granada, 1998. 
10.- Poeta invitat en el International Art Festival in Budva, Montenegro, agost de 2001. 
11.-  Guess Poet en el Festival Nissan de Naghar, Israel, 2001. 
12.- Participant habitual en cursos de la Universitat Internacional Menéndez y Pelayo de València. 
13.- Poeta invitat en Poet’s Gathering “Mediterranean: two shore’s Poetry”, en Beirut, el Líban, juny de 2002. 
14.- Poeta invitat en l’Encuentro Internacional de Poetas de Belgrado, Rep. Sèrbia, del 27 de setembre al 3 d’octubre de 2002, i de 25 al 30 de setembre de 2003. 
15.- Poeta invitat per l’Instituto Cervantes de Moscú, 12 de setembre de 2003.

PREMIS

1.- Primer Premi de Periodisme del Col·legi Oficial d’Arquitectes de València, Múrcia i Alacant (1984). 
2.-Segon Premi Nacional Eduardo Dato (1986). 
3.- Premi de la Federació Valenciana de Municipis i Províncies (1987). 
4.- Premi de la Crítica Literària Valenciana, poesia, (1996). 
5.- Premi Jaime Gil de Biedma. Accèssit de la Junta de Castella i Lleó, 2002. 
6.- Premi Ciutat de València Vicente Gaos de poesia, 2003.

INCLUSIÓ EN ANTOLOGIES (EN LLIBRE)

 

1.- Bellveser, Ricardo, Un siglo de poesía en Valencia, ed. Prometeo, València, 1975. 
2.- De la Peña, Pedro J, La poesía en el País Valenciano, Cuadernos para el Diálogo, Madrid, 1974. 
3.- Falcó, José Luis – Selma, José Vicente, Última poesía en Valencia, IVEI, València, 1985. 
4.- Ballester Añón, Rafael – González, Antonio Carlos – De la Peña, Pedro, La poesía valenciana en castellano 1936-1986, Víctor Orenga Ed., València, 1986. 
5.- Beltrán, José Carlos, Peñíscola y los poetas, Hostería del Mar, Peníscola, 1995. 
6.- Rodríguez Jiménez, Antonio, Paisajes, col·l. “Los Cuadernos de Sandua”, Cajasur, Còrdova, 1997. 
7.- Samuel, Luis, Antología de otros poetas españoles, Santander, 1998. 
8.- Morales, Gregorio, El cadáver de Balzac, Ed. Epígono, Alacant, 1998. 
9.- Rodríguez Jiménez, Antonio, Elogio de la diferencia. Antología consultada de los poetas no clónicos, Cajasur, Còrdova, 1997. 
10.- Garrido Moraga, Antonio, De lo imposible a lo verdadero. Poesía española 1965-2000,  Celeste,  Sial Ediciones, Madrid, 2000. 
11.- Coco, Emilio, revista Si Scrivere, poemes traduïts a l’italià, 2001. 
12.- Morales Segovia, Marily, Corrientes-Valencia. Poesía hoy. Primera antología, Associació Arts i Lletres de València, 2002.

Altres dades:

Fou elegit acadèmic per les Corts Valencianes el 7 de juny del 2006.

Nomenament: Decret 3/2006, de 16 de juny, del president (DOGV 21.06.2006).

Presa de possessió: 30 de juny del 2006.

Va renunciar a la condició d’acadèmic el dia 7 de juliol del 2011. 

 

Va faltar el 29 de desembre del 2021.