LA PARAULA DEL DIA

cotorra

[06/10/2017]

Amb la paraula cotorra actualment es designa sobretot un grup d’aus prensores de colors vius i variats. L’espècie més habitual entre nosaltres és la coneguda en la taxonomia científica amb el nom de Myiopsitta monachus, amb un plomatge en què predomina el verd i el gris en la part superior del pit i en el front. Originàriament, procedixen de l’àrea tropical d’Amèrica del Sud; però en l’actualitat, arran del seu ús com a mascota, s’han expandit pertot arreu.

Inicialment, la paraula cotorra s’aplicava en castellà a les dones molt xarradores i, per analogia, es va traslladar després als pardals. Es va originar regressivament a partir de la paraula cotorrera, una variant de cotarrera, amb què s’anomenava les dones que vivien en els cotarros, ‘albergs de vagabunds’, mot que derivava de coto, ‘lloc tancat’. Ara, evidentment, la paraula cotorra no sols s’aplica a les dones. També els hòmens són capaços de xarrar incansablement fent discursos dessubstanciats i buits de contingut.

Més informació...